Berikut ini pedoman menuliskan huruf Arab ke dalam huruf Latin.
Huruf Arab | Nama Huruf | Contoh Kata Arab | Transliterasi Latin |
---|---|---|---|
ا | alif | الله | a (kadang tidak dibaca di awal, sebagai mad jadi ā) |
ب | ba | بسم | b |
ت | ta | التوبة | t |
ث | ṯāʼ (tsa) | ثلاثة | ts |
ج | jīm | جامع | j |
ح | ḥāʼ | حج | ḥ |
خ | khāʼ | خالد | kh |
د | dāl | دين | d |
ذ | dhāl | ذكر | dz |
ر | rāʼ | رحمن | r |
ز | zāy | زكاة | z |
س | sīn | سلام | s |
ش | shīn | شمس | sy |
ص | ṣād | صلاة | ṣ |
ض | ḍād | رمضان | ḍ |
ط | ṭāʼ | طه | ṭ |
ظ | ẓāʼ | ظهر | ẓ |
ع | ‘ain | علم | ‘ (atau dihilangkan dalam teks populer) |
غ | ghain | غفران | gh |
ف | fa | فجر | f |
ق | qāf | قرآن | q |
ك | kāf | كتاب | k |
ل | lām | ليلة | l |
م | mīm | مسلم | m |
ن | nūn | نور | n |
ه | hāʼ | هدى | h |
و | wāw | ورد | w (atau u/ū kalau vokal panjang) |
ي | yāʼ | يوم | y (atau i/ī kalau vokal panjang) |
📌 Catatan:
✅ Huruf-huruf tafkhim (tebal) seperti ص, ض, ط, ظ → diberi titik bawah (ṣ, ḍ, ṭ, ẓ) pada transliterasi ilmiah.
✅ Huruf ‘ain (ع) biasa dilambangkan dengan tanda kutip terbalik (ʿ) atau koma atas (‘).
✅ Huruf hamzah (ء) kadang ditulis apostrof (’), tetapi sering dihilangkan kalau di tengah kata.